Rechercher
Festivals and events
Les Habitant·es
Torcy
SAISON 2026-2027
La Compagnie F71 de Lucie Nicolas revient avec un spectacle pluridisciplinaire qui donne la parole à des protagonistes non-humains pour établir un dialogue entre les espèces.
Spectacle proposé en partenariat avec la ville de Torcy
La Compagnie F71 de Lucie Nicolas revient avec un spectacle pluridisciplinaire qui donne la parole à des protagonistes non-humains pour établir un dialogue entre les espèces.
Spectacle proposé en partenariat avec la ville de Torcy
Nous habitons un territoire vivant mais menacé.
Quelle attention accordons-nous aux autres espèces, non-humaines, dont nous dépendons pourtant ?
Et si, pour une fois, nous renversions notre perspective pour leur donner la parole ?
Le spectacle est écrit à partir de collectes animales, végétales et micro-organiques réalisées depuis le territoire Sámi en arctique, jusqu’aux contrées péri-urbaines et rurales françaises. 3 interprètes, appelées « terralinguistes », portent leurs missives jusqu’à nous.
Elles utilisent le théâtre, le dessin en direct et le chant pour porter leurs voix et leurs doléances.
Entre humour et histoires décalées, soyez prêts et prêtes à les entendre !
PAROLES D'ARTISTE
« Comment changer nos narrations et laisser derrière nous la construction historique de « l’Homme » maître de la « nature » ? Peut-être en acceptant de faire des végétaux, des animaux ou des micro-organismes, les héro·ïnes de nos récits ? de changer les sujets, les pronoms personnels, la grammaire de nos phrases ? de passer de la voix passive à la voix active ? de tenter des constructions animistes ? » Collectif F71
LES HABITANT·ES
Collectif F71 / Lucie Nicolas
Spectacle lauréat du plateau Tout Public 2025 du Collectif Scènes 77
MERCREDI 18 NOVEMBRE & JEUDI 19 NOVEMBRE À 20H30
Théâtre, Chant & Dessin en direct • Durée : 1h30 • Dès 12 ans
Tarifs : 6 € / 4 € / Pass’PASS (+ d'infos sur les tarifs)
ATTENTION, C’EST AILLEURS !
MJC André Philip (9 rue de Chèvre Noisiel) à Torcy.
Quelle attention accordons-nous aux autres espèces, non-humaines, dont nous dépendons pourtant ?
Et si, pour une fois, nous renversions notre perspective pour leur donner la parole ?
Le spectacle est écrit à partir de collectes animales, végétales et micro-organiques réalisées depuis le territoire Sámi en arctique, jusqu’aux contrées péri-urbaines et rurales françaises. 3 interprètes, appelées « terralinguistes », portent leurs missives jusqu’à nous.
Elles utilisent le théâtre, le dessin en direct et le chant pour porter leurs voix et leurs doléances.
Entre humour et histoires décalées, soyez prêts et prêtes à les entendre !
PAROLES D'ARTISTE
« Comment changer nos narrations et laisser derrière nous la construction historique de « l’Homme » maître de la « nature » ? Peut-être en acceptant de faire des végétaux, des animaux ou des micro-organismes, les héro·ïnes de nos récits ? de changer les sujets, les pronoms personnels, la grammaire de nos phrases ? de passer de la voix passive à la voix active ? de tenter des constructions animistes ? » Collectif F71
LES HABITANT·ES
Collectif F71 / Lucie Nicolas
Spectacle lauréat du plateau Tout Public 2025 du Collectif Scènes 77
MERCREDI 18 NOVEMBRE & JEUDI 19 NOVEMBRE À 20H30
Théâtre, Chant & Dessin en direct • Durée : 1h30 • Dès 12 ans
Tarifs : 6 € / 4 € / Pass’PASS (+ d'infos sur les tarifs)
ATTENTION, C’EST AILLEURS !
MJC André Philip (9 rue de Chèvre Noisiel) à Torcy.
From 12 years old
77200 Torcy
Book
MJC André Philip
9 rue de Chèvre Noisiel77200 Torcy
Opening hours
From Wednesday 18 to Thursday 19 November 2026 between 8.30 pm and 10 pm.
Prices
Full price: 6 €, Reduced price: 4 €, Associate member: 4 €.
Reservation
Les Passerelles
01 60 37 29 90